Ingen liker godteri mer enn de sultne bjørnene Misha og Nisse! De finner på masse tull og tøys hvis de har søtsaker i sikte, som å bake kaker i stedet for å fikse taket som lekker eller smake på snø (er det like godt som marengs?) heller enn å gå i hi. Faktisk er de villige til å dra helt til Nordpolen – for der skal det være ispinne-festival! Men hvor er egentlig Nordpolen, og hvordan skal de klare å komme seg dit? På veien møter de både utfordringer og nye venner. En artig og søt liten film i god tsjekkisk animasjons-tradisjon, med en sjarmerende blanding av cut-out, 2D og 3D. Våre favoritt-bjørner snakker for anledningen svensk, men her er det bildene som snakker mest. ENG: Our favorite bears, the inseparable sweet-toothed friends from the HUNGRY BEARS series, are skipping hibernation for some new winter adventures. The ultimate goal is to reach the North Pole, where they heard there is a fantastic popsicle festival!